Aktuelle Nachrichtentexte als Sprach- und Dialogübung für Geflüchtete:
Menschen, die Zugewanderten dabei unterstützen, ihre neu erworbenen Deutschkenntnisse in der Konversation anzuwenden und im Alltag damit zurecht zu kommen, können dafür gut die Textmaterialien von http://www.nachrichtenleicht.de/ nutzen. Ausdrucken lassen sich dort kurze Nachrichtentexte in leichter Sprache zum aktuellen Weltgeschehen. Geeignet sind auch ausgewählte Beiträge zu wichtigen Begriffen aus Politik und Gesellschaft, die dort unter „Wörterbuch“ zu finden sind. Die informativen Texte lassen sich ausdrucken, gemeinsam lesen, bieten geeignete Anknüpfungspunkte für Gespräche und zugleich wichtige Informationen über das aktuelle Weltgeschehen.
Neu als Linkliste zum Thema: http://schulbibo.de/
Sprache ist Integration – ein Blog für ehrenamtliche SprachvermittlerInnen
Speziell als Praxishilfe und Austauschforum für Ehrenamtliche, die Geflüchtete beim Deutschlernen unterstützten, gibt es den Deutschlernblog: http://sprache-ist-integration.de/alle-beitraege/
Matchboxpeople: Ein Haus für alle
Für alle, die gern kreativ mit Kindern in Büchereien basteln, malen und erzählen, ist folgende Idee eine unkomplizierte und überall umsetzbare Möglichkeit der Integration für Kinder von nah und fern: http://derschlauberg.de/2015/09/02/ein-haus-fuer-alle-matchboxpeople/
Unterrichtsmaterial zu „Bestimmt wird alles gut“
Unterrichtsmaterial zu dem neu erschienenen deutsch-arabischen Buch „Bestimmt wird alles gut“ von Kirsten Boie steht bei onilo hier zum Download bereit: https://www.onilo.de/uploads/tx_bsproducts/documents/Onilo_Bestimmt_wird_alles_gut_PDF_01.pdf
…und die Stadtbücherei Ahrensburg empfiehlt als kostenlose Sprachkurse u.a.:
Deutsche Welle: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/schnellstart/s-31674
Deutschkurs direkter Login (meines Wissens kostenfrei): http://deutschkurse.dw.com/KursPlattform/WebObjects/KursPlattform.woa/wa/UAAuthDA/auth?par=G5n9IWGPUIqm93qsNXWNH45V0
Linkliste für das Deutsch-Lernen: http://wikis.zum.de/willkommen/Materialien/Deutsch_lernen_online
Und für Helfende:
Kleines arabisches Wörterbuch mit Aussprache der wichtigsten Begriffe:https://www.friedensdorf.de/documents/Woerterbuch_Arabisch.pdf
Das Goethe-Institut hat ein paar kleinere Apps und eine Einführung für Ehrenamtliche, die den Spracherwerb unterstützen möchten:
https://www.goethe.de/de/spr/flu.html?wt_sc=willkommen
Der Zugang für linguatv.com ist KOSTENPFLICHTIG. Es kann sein, dass irgendeine Organisation (Arbeitsagentur?). Eine Mitgliedschaft kostet 20€ pro Monat für 8 Kurse. Das könnte eventuell zur Preisfalle werden!?