Verschiedene Mustertexte in derzeit stark gefragten Sprachen (z.B. Arabisch, Persisch, Russisch), mit denen Erstinformationen zur Bibliothek als Beitrag einer Willkommens-Kultur vermittelt werden können, sind an folgenden Stellen im Netz zu finden und lassen sich mit kleinen individuellen Anpassungen gut als Grundlage nutzen für die Erstellung eigner Flyer: Muster für mehrsprachige Begrüßungs-Texte zur Bibliotheksnutzung weiterlesen
Schlagwort: Russisch
Praxis-Tipps zum Lesestart: Henriette Bimmelbahn & Co. mit Kamishibai mehrsprachig & kreativ
Zu den Bilderbüchern, die im Rahmen von Lesestart mit den Taschen verteilt werden, gehört u.a. der Bilderbuch-Klassiker „Henriette Bimmelbahn“ von James Krüss. Der Boje-Verlag hat uns die Genehmigung erteilt, zu diesem Titel einen Kamishibai-Bildkartensatz für den LEB-Bestand zum Verleih herzustellen. Dieser ist aktuell in Arbeit und wird in Kürze über den Reservierungskalender zu buchen sein. Interessant ist dieses Angebot besonders deshalb, weil die Lesestart-Ausgabe wie auch die beiliegenden Praxis-Tipps den Krüss-Text in drei weiteren Sprachen anbieten: türkisch, russisch und polnisch! Praxis-Tipps zum Lesestart: Henriette Bimmelbahn & Co. mit Kamishibai mehrsprachig & kreativ weiterlesen