Ergänzend zum neu erschienenen Empfehlungskatalog „Kolibri. Kulturelle Vielfalt in Kinder- und Jugendbüchern. Leseempfehlungen 2015/2016“, herausgegeben von Baobab Books, ist die dazu online verfügbare Datenbank zu empfehlen, die Bücher zur sprachlichen und kulturellen Vielfalt vorstellt und eine Suche nach verschiedenen Kriterien erlaubt. So ist dort z.B. unter dem Stichwort „Sprachenvielfalt“ eine gezielte Suche nach mehrsprachigen Büchern möglich: http://www.baobabbooks.ch/de/kolibri/datenbank/
Verzeichnis und Datenbank stellen Titel für alle Altersstufen vor, die eine respektvolle Begegnung mit anderen Kulturen ermöglichen und verschiedene Aspekte des interkulturellen Zusammenlebens aufzeigen.
Über den Zentralkatalog Schleswig-Holstein ist eine Auswahl der dort vorgestellten und im Regionalen Leihverkehr erhältlichen Titel zu finden,wenn in der selektiven Suche unter „Verlag“ das Stichwort „Baobab“ eingegeben wird. Herausgefiltert werden auf diese Weise alle im Büchereisystem Schleswig-Holstein verfügbaren Bücher, die beim Verein Baobab Books erschienen sind und zum dort beschriebenen Leitbild passen. Dazu heißt es: „In einer vielfältigen, von Wandel und Migration geprägten globalen Gesellschaft steht Baobab Books für eine respektvolle Haltung gegenüber Menschen anderer Herkunft sowie für Chancengleichheit ein. Unser Leitbild informiert über die Werte, die unserer Arbeit zugrunde liegen.“
Alles über Baobab Books und die Bestellmöglichkeiten von Kolibri: http://www.baobabbooks.ch/
